PANTALEON BADOA

PANTALEON BADOA
IDAZLEA: Patxi Zubizarreta
ILUSTRATZAILEA: Jokin Mitxelena
ARGITALETXEA, URTEA: Pamiela, Iruña, 2005
ORRIALDE KOPURUA: 85 or.
ADINA TARTEA (HELDU BATEKIN): 5 urtetik aurrera
MODU AUTONOMOAN: 8 urtetik aurrera

Patxi Zubizarretak 2005ean Euskadi Saria irabazi zuen Pantaleon badoa liburuarekin. Istorioa zazpi kapituluetan banatua egongo da, bukaera irekia du (eta segida bat izan zuen: Pantaleon Amazonian...).

Liburuan suma daiteke idazleak esfortzu bat egin zuela pertsonaia bakoitzari pertsonalitate eta ahotsa bereizgarri bat emateko. Horrela, Pantaleonek Eta kitulis (gehienbat hasieran, ez dagoela eztabaidatzerik esateko), borraska (gauza txarretako), antizikloia (gauza onetarako), iufa (poza adierazteko) erabiliko du. Natasha hartzak: Ai, oi, ei!, Zer mila sorgin!, eztia... erabiliko du. Antzeko estrategiak erabiliko ditu beste pertsonaia guztiak definitzeko.

Baina sakon dezagun pixkat gehiago, Pantaleonen egoera animikoa adierazteko pertsonaiaren ezaugarri fisikoekin jolastuko da sortzailea, horrela, botoiak (begiak) eta azenarioa (sudurra) erabiliko ditu nagusiki: azenarioa makur, sudurra dilindan, sudurra zut-zuta, sudurra gero eta beherago, azenarioa jaitsi, azenarioa jaso, itxirik azenario sudurra… kasu.

Azken finean, beste istorio askotan bezala bidaia iniziatiko baten aurrean gaude. Pantaleonek bidaia bati ekingo dio eta hasierako eta bukaerako Pantaleon ez da bera izango; helduagoa, ikasiagoa izango baita.

Liburu honetatik atera daitekeen ikasi bat izan daiteke gure ametsak betetzeko gogoa handia bada, arriskatu beharra dagoela biziko bagara. Horrela egin zuen Pantaleonek eta bere abentura irakurtzen bukatzean berak bezala guk gure ametsak gauzatu ditzazkegula pentsa genezake indarra jarriko bagenu lortze aldera.

Testoak zenbait balore lantzen ditu: elkartasuna, inmigranteak eta ororen gainetik laguntasuna.

Liburu honek Patxik egindako beste batzuek bezala erritmo arina eta bizia du. Prosa landua, aberatsa, poetikoa (errepikapenak, onomatopeiak, hitz-elkartuak).

Liburuaren planteamendua ez da album ilustratua baina ilustrazioak badu paper garrantzitsua, istorioa ia-ia uler daiteke marrazkiei begira soilik. Ilustratzailea eta idazlearen arteko elkarlana oso nabarmena da. Nagusitzen diren koloreak biziak, primarioak dira: magenta, horia, gorria, morea..., beltza eta zuria.